Çevrimiçi Dil Sözlükleri

bring before

Temel Çeviriler
İngilizce		Türkçe
before conj	(at an earlier time than)	önce, evvel z.
		öncesinde z.
		evvelinde z.
	He could drive a car before he learned how to ride a bike. Simon threw the newspaper in the trash before I had a chance to read it.
	Bisiklete binmeyi öğrenmeden önce araba kullanmayı biliyordu.
before prep	(earlier than)	önce, evvel z.
	You should finish your homework before dinner.
	Ödevini yemekten önce bitirmelisin.
before prep	(preceding in order) (sırada)	önce, önde z.
	The letter 'b' comes before the letter 'c'.
	Alfabede, 'b' harfi 'c' harfinden önce gelir.
before adv	(in the past)	geçmişte, daha önce, daha evvel z.
	Have you been here before?
	Oraya daha önce gitmiş miydin?
before adv	(earlier, sooner)	daha önce, daha evvel z.
	I would have written before, but I didn't have your new address.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Ek Çeviriler
İngilizce		Türkçe
before adv	(ahead, in front)	önden z.
	You go before and I'll follow.
before conj	(rather than)	yerine bağ.
		-mektense, -maktansa sonek
		-den ziyade
	I would die before I would criticize her.
before prep	(in front of)	önünde z.
		karşısında z.
	He stood before the crowd and raised his arms.
before prep	(awaiting, in future)	önünde, ilerisinde z.
	She has her whole career before her.
before prep	(rather than)	yerine bağ.
		-mektense, -maktansa sonek
		-den ziyade
	Personally, I'd eat pizza before caviar or truffles.
before prep	(preceding in rank) (rütbe)	üstünde z.
		önce z.
	Aces come before kings in this game.
before prep	formal (in sight of)	huzurunda z.
	They performed an open-air concert before a huge audience.
before prep	(in the jurisdiction of) (mahkeme)	huzuruna z.
		karşısına z.
	His case was brought before the International Court of Justice.
before prep	(in the face of)	karşısında z.
	He always backs out before a difficult task.
before prep	(in the presence of)	huzurunda z.
	Before God I declare that I will always tell the truth.
before prep	(without considering)	önceki, evvelki s.
	Their earnings before tax have doubled this year.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Deyimsel fiiller
İngilizce		Türkçe
come before [sth] vtr phrasal insep	formal (appear in court)	mahkemeye çıkmak f.
	The defendant came before the court for sentencing.
come before [sb] vtr phrasal insep	formal (appear before: magistrate, judge, etc.) (hakim, vb.)	huzuruna çıkmak f.
	Miller came before the judge two months after pleading guilty to assault.

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

Bileşik Şekiller:
İngilizce		Türkçe
before its time adv	(prematurely)	zamanından önce, vaktinden önce z.
	The baby was born before its time.
before its time adv	(precociously)	zamanından önce, vaktinden önce z.
	Parents should not try to force a child to walk before its time.
before long adv	(soon)	yakında z.
		çok geçmeden z.
	Spring should be coming before long.
before the fact adv	(beforehand)	olaydan önce/olmadan önce z.
	By acting before the fact, a company can save time and money by anticipating problems.
before your eyes, right before your eyes, before your very eyes adv	(right in front of you)	gözü önünde z.
	His father was murdered right before his eyes.
calm before the storm n	figurative (quiet period before [sth] turbulent)	fırtınadan önceki sessizlik i.
	Mary's much too quiet. I fear it's the calm before the storm.
come before [sth] vi + prep	(precede)	önce gelmek f.
	The number 2 comes before 3, and 4 comes before 5.
come before [sth] vi + prep	figurative (be more important than)	önce gelmek f.
		öncelikli olmak f.
	The welfare of my family comes before anything else.
dangle [sth] in front of [sb], dangle [sth] before [sb] vtr + prep	figurative, informal (offer as incentive)	ödül/mükafat olarak sunmak geçişli f.
	Dangle a raise in front of him and see what happens.
	The boss dangled extra overtime pay before the employees for working on the holiday.
ever before adv	(at any point previously)	daha önce hiç z.
		hiç olmadığı kadar z.
	Women are choosing to stay single more than ever before.
go before [sth/sb] vi + prep	(precede)	önünden gitmek f.
	The travel guides go before the tourist group.
go before vi + adv	(exist or happen previously)	daha önce olmak, daha önceden meydana gelmiş olmak f.
		geçmişte olmak f.
	This discovery eclipses everything that has gone before.
just before prep	(a moment prior to)	hemen önce z.
	I like to have a hot bath just before I go to bed.
right before prep	(just prior to)	hemen önce z.
	I'll see you right before the big meeting.
the day before n	(a day earlier, the previous day)	bir önceki gün i.
the day before adv	(a day earlier, on the previous day)	önceki gün z.
the day before yesterday n	(two days ago)	evvelsi gün, evvelki gün i.
	The day before yesterday was my birthday.
the day before yesterday adv	(two days ago)	iki gün önce z.
		evvelsi gün, evvelki gün z.
	I haven't seen him since the day before yesterday.
the night before n	(previous night or evening)	bir önceki gece i.
the night before adv	(on the previous night or evening)	önceki gece z.
		bir gece önce z.
think twice about doing [sth], think twice before doing [sth], think twice before you do [sth] v expr	(reconsider prior to doing [sth])	ölçüp tartmak f.
		iyice düşünmek f.
	You should think twice about giving up a steady job to start a PhD.
	I'd advise you to think twice before you accept this man's proposal; you've only just met him!

Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

bring before' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

"bring before" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça